ویزای ترکیه برای اتباع افغانستان یکی از پرتقاضاترین انواع ویزاها در سالهای اخیر بوده است. با توجه به شرایط خاص پاسپورت افغانستان و محدودیتهای موجود، بسیاری از افغانها به دنبال راههای قانونی و مطمئن برای دریافت ویزای ترکیه هستند. در این مقاله از الو کافی نت، به بررسی شرایط، مدارک لازم، مراحل اقدام و نکات مهم برای دریافت ویزای ترکیه از ایران میپردازیم.
دریافت ویزای زمینی ترکیه از ایران برای افغانها
برای اتباع افغانستانی که در ایران اقامت قانونی دارند، امکان دریافت ویزاهای لیبلدار (برچسبی) از طریق سفارت یا کنسولگریهای ترکیه در ایران وجود دارد. این نوع ویزاها معمولا برای ورود زمینی به ترکیه صادر میشوند و شامل انواع مختلفی مانند توریستی، کاری، تحصیلی و درمانی هستند.
موضوع | توضیحات |
---|---|
انواع ویزا | توریستی، تحصیلی، کاری، درمانی، ترانزیت |
شرایط کلی اقدام از ایران | اقامت قانونی در ایران (کارت آمایش یا اقامت)، پاسپورت معتبر افغانستانی، مراجعه به سفارت یا کنسولگری ترکیه در تهران، مشهد، تبریز |
مدارک مورد نیاز عمومی | پاسپورت با اعتبار ۶ ماه، عکس پرسنلی، فرم درخواست ویزا، نامه هدف سفر، بلیت رفت و برگشت، رزرو هتل یا دعوتنامه، تمکن مالی، بیمه مسافرتی |
مدارک ویژه برخی ویزاها | پذیرش دانشگاه (تحصیلی)، دعوتنامه کاری (کاری)، نامه مرکز درمانی (درمانی)، سند پشتیبان (برای e-Visa توریستی) |
مراکز صدور ویزا در ایران | سفارت ترکیه در تهران، کنسولگری ترکیه در مشهد و تبریز |
مراحل دریافت ویزا | آمادهسازی مدارک → انتخاب مرکز مناسب → تکمیل فرم → تحویل مدارک و پرداخت هزینه → مصاحبه احتمالی → دریافت ویزا |
مدت اعتبار ویزا | توریستی: ۳۰–۹۰ روز، سایر انواع بر اساس شرایط |
هزینههای ویزا | e-Visa: حدود ۶۰–۶۱.۵۰ دلار / Sticker Visa: از ۵۵ تا ۱۸۰ یورو (بسته به تعداد ورود) / در داخل ترکیه: تا ۱۸٬۳۴۶ لیر |
نکات مهم | پاسپورت باید حداقل ۱۵۰ روز اعتبار داشته باشد. برای اقامت بیش از ۹۰ روز، پس از ورود باید مجوز اقامت گرفت. ویزای الکترونیکی نیاز به سند پشتیبان دارد. |
آدرسها و تماسهای مهم | کابل، هرات، مزار شریف (آدرس و ایمیلها در متن بالا ذکر شده است) |
سوالات متداول | درباره ساعات کاری، نحوه گرفتن وقت، ترجمه مدارک، خدمات سفارت و … پاسخ داده شده است. |
شرایط اصلی برای اقدام از ایران
- اقامت قانونی در ایران: داشتن کارت آمایش معتبر یا اقامت قانونی به همراه پاسپورت افغانستانی.
- مدارک مورد نیاز: شامل پاسپورت معتبر، عکس پرسنلی، مدارک تمکن مالی، رزرو بلیط رفت و برگشت، و مدارک مرتبط با نوع ویزا (مانند دعوتنامه، پذیرش تحصیلی یا قرارداد کاری).
- مراجعه حضوری: به سفارت ترکیه در تهران یا کنسولگریهای ترکیه در مشهد و تبریز. در برخی موارد، نیازی به وقت قبلی نیست.
- هزینه ویزا: بسته به نوع ویزا متفاوت است. برای مثال، ویزای توریستی یکبار ورود حدود ۶۰ دلار آمریکا هزینه دارد.
- مدت اعتبار ویزا: معمولا ۳ ماه از تاریخ صدور.
نکات مهم:
- پاسپورت افغانستانی جزو پاسپورتهای ضعیف محسوب میشود، بنابراین شرایط خاصی برای دریافت ویزا اعمال میشود.
- برای ویزاهای الکترونیکی، داشتن ویزا یا اقامت معتبر از کشورهای حوزه شینگن، آمریکا، بریتانیا یا ایرلند الزامی است.
- پس از ورود به ترکیه، برای اقامتهای طولانیتر (بیش از مدت مجاز ویزا)، باید برای دریافت مجوز اقامت به اداره مهاجرت ترکیه مراجعه کرد.
در گامهای بعدی، به بررسی دقیقتر شرایط کلی دریافت ویزای ترکیه برای افغانها، مراحل اقدام، مدارک لازم، انواع ویزا و سایر نکات مهم خواهیم پرداخت.
شرایط کلی دریافت ویزه ترکیه برای افغانها
در این بخش، مهمترین پیشنیازها و شرایطی را که اتباع افغانستان باید پیش از هر اقدامی برای ویزای ترکیه از ایران بدانند، مرور میکنیم.
- اقامت قانونی در ایران: اتباع افغانستان تنها در صورتی میتوانند از ایران برای اخذ ویزای ترکیه اقدام کنند که دارای کارت آمایش معتبر یا اقامت قانونی همراه با گذرنامه افغانستانی باشند؛ در غیر این صورت، باید به مراکز رسمی دریافت ویزا در افغانستان (مانند TVAC کابل، هرات، قندهار و مزار شریف) مراجعه کنند.
- وضعیت ضعیف پاسپورت افغانستان: پاسپورت افغانستان یکی از ضعیفترین پاسپورتهای جهان است و در آخرین گزارش هِنلی سال ۲۰۲۵، در جایگاه ۱۰۵ با دسترسی بدون ویزا به تنها ۲۷ مقصد قرار گرفت. این محدودیت باعث میشود برای ویزای الکترونیکی (e-Visa) شرایط سختگیرانهتری اعمال شود.
- شرط «سند پشتیبان» برای ویزای الکترونیکی: اتباع افغانستان جهت دریافت ویزاهای توریستی الکترونیکی باید علاوه بر ثبتنام در وبسایت رسمی، یک سند پشتیبان معتبر مانند ویزا یا اجازه اقامت شینگن، آمریکا، بریتانیا یا ایرلند ارائه دهند.
- اعتبار گذرنامه: گذرنامه افغانستان باید حداقل ۱۵۰ روز (۵ ماه) از تاریخ ورود به ترکیه اعتبار داشته باشد.
- مراکز صدور ویزا در ایران
- سفارت ترکیه در تهران (بدون الزام به وقت قبلی در بسیاری از موارد)
- کنسولگری ترکیه در مشهد (ساعات کاری: یکشنبه تا پنجشنبه ۹:۰۰–۱۷:۰۰)
- کنسولگری ترکیه در تبریز (اعلانهای ویژه برای افغانها منتشر میکند)
با رعایت این شرایط کلی، در بخش بعدی به مراحل دقیق اقدام و مدارک لازم برای هر نوع ویزا (توریستی، کاری، تحصیلی و درمانی) خواهیم پرداخت.
مراحل دریافت ویزه زمینی ترکیه از ایران برای افغانها
در این بخش، گام به گام با هم پیش میرویم تا مسیر دریافت ویزه لیبلدار زمینی ترکیه برای اتباع افغانستان در ایران را به سادهترین و دلنشینترین شکل تشریح کنیم. هر مرحله را با دقت دنبال کنید تا هیچ نکتهای از قلم نیفتد:
- فراهمسازی مدارک اصلی: ابتدا اطمینان حاصل کنید که تمام مدارک زیر را آماده دارید:
- گذرنامه افغانستانی با حداقل شش ماه اعتبار از زمان ورود به ترکیه.
- کارت آمایش معتبر یا هر سند اقامتی قانونی در ایران (مانند پروانه اقامت).
- مدرک تمکن مالی: معادل ۵۰۰ دلار آمریکا به ازای هر ماه اقامت (میتوانید با گردش بانکی یا گواهی تمکن اثبات کنید).
- رزرو بلیط رفت و برگشت (هواپیما یا قطار) تا اطمینان دهید قصد بازگشت دارید.
- بیمه مسافرتی با پوشش حداقل ۳۰٬۰۰۰ یورو برای کل مدت اقامت.
- (ویژه ویزای توریستی): سند پشتیبان مانند ویزای شینگن، آمریکا، بریتانیا یا ایرلند برای درخواست e-Visa.
با داشتن این مدارک، گامهای بعدی بسیار روانتر پیش خواهند رفت.
- انتخاب محل مناسب و هماهنگی قبلی: میتوانید به یکی از سه مرکز اصلی در ایران مراجعه کنید:
- سفارت ترکیه در تهران (خیابان فردوسی، کوچه نیکنام): در بسیاری از موارد نیازی به وقت قبلی نیست.
- کنسولگری ترکیه در مشهد: کاری یکشنبه تا پنجشنبه، ۹ تا ۱۷، نوبت از طریق سامانه visa.gov.tr.
- کنسولگری ترکیه در تبریز: پیش از مراجعه، اطلاعات را از سایت رسمی مرور کنید.
با انتخاب مناسبترین مرکز بر اساس موقعیت مکانی و هماهنگی قبلی، مراحل بعدی را سریعتر طی خواهید کرد.
- تکمیل دقیق فرم درخواست: فرم ویزا را از وبسایت سفارت یا کنسولگری دانلود کرده و بخشهای مختلف آن را با حوصله پر کنید. دقت کنید:
- اطلاعات هویتی و تاریخها دقیق باشند.
- نوع ویزای مورد نظر (توریستی یکبار ورود، چندبار ورود و…) را به درستی انتخاب کنید.
پرکردن صحیح فرم، احتمال تأیید درخواست را به طور چشمگیری بالا میبرد.
- تحویل مدارک و پرداخت هزینه: مدارک را به همراه فرم کامل شده به صورت حضوری تحویل دهید یا در صورت امکان از طریق پست معتبر ارسال کنید. هزینه ویزای توریستی یکبار ورود تقریباً ۶۰ دلار آمریکا است و برای انواع چندبار ورود تا ۱۸۰ دلار متغیر است. رسید پرداخت را تا پایان کار نزد خود نگه دارید.
- مصاحبه و پیگیری وضعیت در برخی موارد ممکن است از شما برای مصاحبه حضوری دعوت شود. نگران نباشید؛ سوالات معمولا درباره هدف سفر و برنامههای شماست. پس از آن، میتوانید با مراجعه به سایت سفارت یا تماس تلفنی، روند درخواست خود را پیگیری کنید.
- دریافت و بررسی نهایی ویزا: پس از تایید، ویزا به گذرنامه الصاق میشود. حتما:
- تاریخ صدور و اعتبار مجاز را بررسی کنید.
- تعداد مجاز ورود را کنترل کنید.
با این مرور کوتاه، آماده سفر به ترکیه خواهید بود. در بخش بعدی، به مدارک لازم جهت دریافت ویزه ترکیه برای افغانها خواهیم پرداخت.
مدارک لازم جهت دریافت ویزه ترکیه برای افغانها
برای دریافت ویزه ترکیه، مهاجرین افغان باید مدارکی را آماده کنند که هم اولویت آنها را مشخص میکند و هم هدفشان از سفر را شفافسازی مینماید. این مدارک بسته به نوع ویزهای که درخواست میشود ممکن است کمی متفاوت باشند، اما در اغلب موارد موارد زیر ضروریاند:
لیست اصلی مدارک مورد نیاز
- پاسپورت معتبر افغانستان: پاسپورتی که حداقل ۶ ماه از تاریخ اعتبار آن باقی مانده باشد.
- فرم درخواست ویزا: این فرم را باید بهصورت کامل و بدون خطا پر کنید.
- عکس پرسنلی جدید: معمولا ۲ قطعه عکس با پسزمینه سفید که در ۶ ماه اخیر گرفته شده باشد.
- نامه هدف سفر (Cover Letter): توضیحی کوتاه و دقیق در مورد هدف شما از سفر به ترکیه (گردشگری، تحصیل، کار، درمان و …).
- بلیت رفت و برگشت یا رزرو آن: برای نشان دادن برنامه سفر.
- واچر هتل یا دعوتنامه معتبر از شهروند مقیم ترکیه.
- گردش حساب بانکی یا مدارک مالی: برای اثبات توانایی مالی جهت پوشش هزینههای سفر.
- بیمه مسافرتی بینالمللی: که تمام مدت اقامت شما را پوشش دهد.
- پرداخت هزینه ویزا: مبلغ واریزی با توجه به نوع ویزه تعیین میشود.
نکاتی که نباید فراموش کنید:
- اگر قصد شما دیدار خانواده یا دوستان در ترکیه است، باید دعوتنامه رسمی از فرد مقیم در ترکیه به همراه اسکن کارت اقامت یا کارت شناسایی او ارائه دهید.
- برای ویزه تحصیلی، ارائه نامه پذیرش از دانشگاه یا موسسه آموزشی ترکیه ضروری است.
- برای ویزه کاری، قرارداد کاری و دعوتنامه رسمی از شرکت ترک نیز الزامی خواهد بود.
مدارک ویژه برای کودکان و خانوادهها:
اگر با خانواده سفر میکنید، برای فرزندان زیر ۱۸ سال باید رضایتنامه رسمی والدین (در صورت عدم همراهی یکی از والدین)، شناسنامه و ترجمه رسمی مدارک هویتی را ارائه کنید. طبق اطلاعات سایت رسمی Turkey e-Visa، «تمام اتباع افغانستان برای ورود به ترکیه نیاز به ویزه دارند و باید پیش از سفر، مراحل درخواست ویزا را تکمیل کرده باشند.»
در نظر داشته باشید که سفارت ممکن است در موارد خاص، مدارک اضافی درخواست کند. پس بهتر است همیشه با توجه به نوع ویزه، اطلاعات را از منبع رسمی یا دفاتر معتبر مشاوره ویزا پیگیری کنید.
انواع ویزه ترکیه برای افغانها و کاربرد آن
برای مهاجرین افغان، دولت ترکیه انواع مختلفی از ویزهها را در نظر گرفته که هر کدام متناسب با هدف سفر طراحی شدهاند. شناخت این ویزهها باعث میشود انتخاب درستتری داشته باشید و از رد شدن درخواست جلوگیری شود. در ادامه، مهمترین انواع ویزههای ترکیه برای اتباع افغانستان را معرفی میکنیم:
- ویزه توریستی (گردشگری): رایجترین نوع ویزه برای افغانهاست. مناسب برای کسانی که قصد دیدار با خانواده، گردش یا حضور کوتاهمدت در ترکیه را دارند. این ویزه معمولا ۳۰ تا ۹۰ روز اعتبار دارد و قابل تمدید نیست.
- ویزه تحصیلی: برای دانشآموزان و دانشجویانی که از دانشگاه یا موسسه آموزشی ترکیه پذیرش گرفتهاند. این ویزه امکان اقامت طولانیمدت و در برخی موارد اجازه کار پارهوقت را فراهم میکند.
- ویزه کاری: ویژه افرادیست که از سوی شرکتهای ترک پیشنهاد کاری دریافت کردهاند. داشتن دعوتنامه رسمی از کارفرما و تاییدیه وزارت کار ترکیه ضروری است.
- ویزه درمانی: اگر هدف شما درمان پزشکی در بیمارستان یا کلینیکی در ترکیه است، میتوانید از این نوع ویزه استفاده کنید. مدارکی مانند دعوتنامه از مرکز درمانی و پرونده پزشکی معتبر باید ارائه شود.
- ویزه ترانزیت (عبور): برای کسانی که قصد عبور از خاک ترکیه به مقصدی دیگر را دارند. مدت اقامت معمولا بسیار کوتاه (۱ تا ۷ روز) بوده و فقط برای توقفهای بینراهی کاربرد دارد.
جدول مقایسه انواع ویزه ترکیه برای اتباع افغانستان
نوع ویزه | مدت اقامت | نیاز به دعوتنامه | امکان تمدید | مناسب برای |
توریستی | ۳۰-۹۰ روز | اختیاری | ندارد | سفر کوتاه، دیدار اقوام |
تحصیلی | بلندمدت | از دانشگاه | دارد | تحصیل در ترکیه |
کاری | بلندمدت | از کارفرما | دارد | اشتغال رسمی |
درمانی | کوتاهمدت | از مرکز درمانی | بسته به وضعیت درمان | درمان پزشکی |
ترانزیت | ۱–۷ روز | ندارد | ندارد | عبور از ترکیه به کشور دیگر |
نکته: طبق اعلام اداره مهاجرت ترکیه، افرادی که قصد اقامت بیش از ۹۰ روز دارند، باید پس از ورود، برای دریافت اقامت موقت اقدام کنند.
قیمت ویزه ترکیه برای افغانها
اگر اهل افغانستان هستید و قصد سفر به ترکیه دارید، احتمالا یکی از اولین سوالات شما این است؛ هزینه ویزا چقدر است؟ پاسخ این سوال بستگی به نوع ویزا و روش دریافت آن دارد. در ادامه، همه قیمتها را بهطور کامل و شفاف بررسی کردهایم.
هزینه ویزای الکترونیکی (e-Visa)
برای بیشتر شهروندان افغان، دریافت ویزای الکترونیکی ترکیه سادهترین گزینه است.
- طبق وبسایت رسمی e-Visa ترکیه، هزینه این نوع ویزا برای افغانها ۶۱.۵۰ دلار است.
- البته بعضی سایتهای واسط قیمت را ۶۰ دلار هم اعلام کردهاند. تفاوت این ارقام معمولاً به دلیل کارمزد یا هزینههای پردازش است.
هزینه ویزای لیبلدار (Sticker Visa)
اگر قصد دارید ویزا را بهصورت برچسبدار از سفارت یا کنسولگری بگیرید، قیمتها کمی متفاوت است:
- ۵۵ یورو برای ویزای یکبار ورود
- ۱۱۰ یورو برای دو بار ورود
- ۱۸۰ یورو برای چند بار ورود
این قیمتها معمولا در کشورهای اطراف مثل ایران یا از طریق سفارت ترکیه در کابل دریافت میشود.
هزینه Sticker Visa در داخل ترکیه
اگر در حال حاضر در ترکیه هستید و قصد دارید ویزای خود را تمدید یا تغییر دهید، باید هزینه را به لیر ترکیه پرداخت کنید:
- ۵٬۴۷۶.۸۰ لیر برای ویزای یکبار ورود
- ۱۸٬۳۴۶.۵۰ لیر برای ویزای چندبار ورود
مقایسه قیمتها در یک نگاه
نوع ویزا | هزینه اعلامشده | واحد پول | منبع یا شرایط دریافت |
ویزای الکترونیکی (e-Visa) | ۶۱.۵۰ دلار آمریکا | دلار | سایت رسمی evisa.gov.tr |
ویزای الکترونیکی (برخی منابع) | ۶۰ دلار آمریکا | دلار | سایتهای واسط مثل iVisa |
Sticker Visa (یکبار ورود) | ۵۵ یورو | یورو | کنسولگری یا سفارت ترکیه |
Sticker Visa (دو بار ورود) | ۱۱۰ یورو | یورو | کنسولگری یا سفارت ترکیه |
Sticker Visa (چند بار ورود) | ۱۸۰ یورو | یورو | کنسولگری یا سفارت ترکیه |
Sticker Visa در ترکیه (یکبار) | ۵٬۴۷۶.۸۰ لیر | لیر | داخل خاک ترکیه |
Sticker Visa در ترکیه (چندبار) | ۱۸٬۳۴۶.۵۰ لیر | لیر | داخل خاک ترکیه |
چند نکته مهم قبل از اقدام
- نوع ویزا مهم است: ویزای الکترونیکی معمولا فقط برای سفرهای هوایی مناسب است. اگر میخواهید از راه زمینی وارد شوید یا مدت اقامتتان بیشتر باشد، بهتر است سراغ Sticker Visa بروید.
- اختلاف قیمتها طبیعی است: دلیل تفاوت چند دلاری یا چند یورویی معمولا به نرخ ارز، کارمزد پلتفرمها و روش پرداخت برمیگردد.
- معتبرترین منبع برای قیمت دقیق: سایت رسمی ترکیه به نشانی www.evisa.gov.tr است. اگر میخواهید کاملا مطمئن باشید، قیمت را مستقیما از همین سایت چک کنید.
- برای داخل ترکیه: اگر ویزای فعلیتان در حال تمام شدن است و داخل ترکیه هستید، حتماً قیمت Sticker Visa داخلی را بررسی کنید؛ چون هزینهها کاملاً متفاوت است.
چه بخواهید ویزای آنلاین بگیرید، چه قصد داشته باشید حضوری در سفارت اقدام کنید، بهتر است پیش از هر کاری، قیمتها را از منابع رسمی و بهروز بررسی کنید. این کار، جلوی هزینههای اضافی یا اشتباه در تصمیمگیری را میگیرد.
آدرس سفارت ترکیه در افغانستان
اگر برای دریافت ویزا، انجام امور اقامتی یا خدمات کنسولی نیاز دارید با نمایندگیهای رسمی ترکیه در افغانستان تماس بگیرید، جدول زیر تمام اطلاعات لازم را در اختیارتان قرار میدهد:
نام نمایندگی | آدرس دقیق | تلفن تماس | ایمیل | ساعات کاری |
سفارت ترکیه در کابل | خیابان شاه محمود غازی خان، پلاک ۱۳۴، کابل | +93 20 210 15 81 +93 20 210 15 79 | embassy.kabul@mfa.gov.tr | شنبه تا چهارشنبه: ۸:۰۰ تا ۱۲:۳۰ ۱۳:۳۰ تا ۱۶:۰۰ |
کنسولگری در هرات | منطقه اینونو، خیابان جمهوریت، شماره ۶۹/A، هرات | +93 361 229 685 | consulherat@mofa.gov.tr | دوشنبه تا جمعه – فقط با تعیین وقت قبلی |
کنسولگری در مزار شریف | منطقه کارته مولانا جلالالدین محمد بلخی، کنار اداره مخابرات، صندوق پستی ۹، مزار شریف | +93 799 168 685 +93 33 19 55 | consulate.msharif@mfa.gov.tr | دوشنبه تا جمعه – فقط با هماهنگی قبلی |
اگر دوست دارید بدون دغدغه وقت سفارت بگیرید، مدارکتان را ترجمه کنید یا کارهای کنسولیتان را بهصورت آنلاین انجام دهید، الو کافینت با تیمی حرفهای، مطمئنترین گزینه برای شماست. ما کار را سریع، دقیق و بدون دردسر جلو میبریم.
سوالات متداول
سفارت ترکیه در کابل در چه ساعاتی باز است؟
سفارت در روزهای شنبه تا چهارشنبه، از ساعت ۸:۰۰ تا ۱۶:۰۰ فعالیت دارد (با یک ساعت استراحت از ۱۲:۳۰ تا ۱۳:۳۰).
آیا کنسولگریهای ترکیه در افغانستان فقط با وقت قبلی کار میکنند؟
بله، هم در هرات و هم در مزار شریف فقط با تعیین وقت قبلی خدمات ارائه میشود.
چطور میتوان وقت سفارت ترکیه در کابل را گرفت؟
برای گرفتن وقت باید از طریق سایت رسمی وزارت خارجه ترکیه یا تماس با سفارت اقدام کنید.
آیا امکان ترجمه رسمی مدارک در سفارت ترکیه وجود دارد؟
خیر، اما میتوانید مدارک خود را به دارالترجمههای رسمی معرفیشده از طرف سفارت ارائه دهید.
سفارت ترکیه در کابل چه خدماتی ارائه میدهد؟
خدمات کنسولی مانند صدور ویزا، تمدید گذرنامه، ثبتنام ازدواج، تولد، تایید مدارک و کمک به شهروندان ترکیه در افغانستان.
ایمیل رسمی سفارت ترکیه در کابل چیست؟
آدرس ایمیل: embassy.kabul@mfa.gov.tr
آیا میتوان از افغانستان مستقیم ویزای ترکیه گرفت؟
بله، شهروندان افغان میتوانند برای اخذ ویزای توریستی، تحصیلی یا کاری از طریق سفارت اقدام کنند.
در صورت نیاز به پیگیری درخواست، با کدام شماره تماس بگیریم؟
برای کابل: +93 20 210 15 81 یا +93 20 210 15 79
برای هرات: +93 361 229 685
برای مزار شریف: +93 799 168 685
آیا خدمات کنسولی در روزهای تعطیل ارائه میشود؟
خیر، روزهای تعطیل رسمی ترکیه و افغانستان، سفارت و کنسولگریها تعطیل هستند.
اگر به اینترنت یا چاپگر برای امور سفارت نیاز داشته باشم، چه کنم؟
میتوانید از خدمات حرفهای الو کافینت استفاده کنید که تمام نیازهای شما از گرفتن وقت سفارت تا ترجمه و پرینت مدارک را پوشش میدهد.